There are too many African-American key creators who shaped the music of the Americas that history has erased. Here, we try to tell their stories.